Публикуется по изданию:
С.Н. Рерих. Ткани Шри Кришнаппы. 10.04.1968 // Врата в высшую жизнь: сб. ст. Перевод с англ., сост. Н.Г. Михайлова, И.И. Нейч. Коммент. и примеч. И.И. Нейч. М.: МЦР, 2009. С. 161.
Шри Кришнаппа работает в новой технике набивки тканей, называемой «мраморная набойка». Он добивается очень яркого и сочного рисунка, растекающегося по всей поверхности ткани, весьма напоминающего тот эффект, который достигали художники могольской школы на рисовой бумаге. Этот метод довольно перспективен для дальнейшей разработки.
Самобытное творчество г-на Кришнаппы несомненно заслуживает поощрения, а его идея организовать нечто вроде Gurukulla, где ремесленники могли бы жить и работать с этими тканями под его руководством, весьма похвальна.
Я искренне надеюсь, что он обретёт и те средства, и то доброжелательное заинтересованное отношение, которые необходимы для поддержки этого проекта, и желаю ему всяческих успехов в этой весьма достойной деятельности.
10 апреля 1968 г.
Примечания
Набивка (набойка) тканей – печатание на ткани цветного узора вручную при помощи различных способов – т. наз. штампа (деревянной рельефной формы), протравной или резистентной окраски и др.; вид декоративноприкладного искусства.
Могольская школа миниатюры – сложилась на основе художественных традиций Средней Азии, Ирана и местных индийских школ живописи; возникла при дворе Великих Моголов и просуществовала с середины 16 до середины 18 в.
Великие Моголы – мусульманская династия, ведущая свой род от выходца из Средней Азии, ферганского эмира Бабура, потомка Чингисхана и Тамерлана, и правившая в Индии в 16-18 вв.
Gurukulla (gurukui) (др.-инд. учитель и семья) – тип древнеиндийской школы, в которой ученики живут в одном доме вместе с учителем, учатся у него и помогают ему в повседневных заботах.
