Публикуется по изданию:
С.Н. Рерих. Шри Румале Ченнабасавайя. 28.10.1968 // Врата в высшую жизнь: сб. ст. Перевод с англ., сост. Н.Г. Михайлова, И.И. Нейч. Коммент. и примеч. И.И. Нейч. М.: МЦР, 2009. С. 164–165.
Шри Румале Ченнабасавайю я знаю уже несколько лет и с восхищением и особым интересом слежу за неуклонным прогрессом и развитием его творчества.
Шри Румале принадлежит к разряду тех редких преданных своему делу личностей, которые вырабатывают собственную, глубоко личную философию жизни; тех личностей, внутренние устремления и убеждения которых подымают их над превратностями судьбы со всеми её разочарованиями и испытаниями. Эти внутренние устремления и поиски высших ценностей окрашивают своим светом его творческое выражение и излучают свою собственную правду, волнующую и прекрасную – такую, какой она возникла в глубинах самоотверженного духа. Это отличительная черта всех настоящих, лучших художников, всех тех людей, которые посредством своего творческого выражения пытаются донести до нас как бы отблески своего собственного сложного мира, побуждая нас увидеть то, что может быть увидено.
Не сомневаюсь, что с годами Шри Румале будет всё больше углублять своё интуитивное восприятие и дальше развивать свою живописную технику, которая, несмотря на её весьма индивидуальный характер, отличается особой убедительностью. Пытаясь запечатлеть для нас какие-то из красивых уголков природы, он хочет разделить с нами свой восторг перед яркими оттенками цветущих деревьев, перед радужной пеной струящейся воды, плавными изгибами горных склонов. Именно эта любовь к прекрасному и составляет основное содержание его картин. Она затрагивает наши чувства и вызывает в нас отклик, и мы признательны ему за то, что он, остро переживая эту красоту, запечатлел её для нас и дал нам возможность наслаждаться ею.
Он работает как акварелью, так и маслом, и его акварели, некоторые из которых довольно большого размера, исполнены в чисто акварельной технике, без применения белил.
Я искренне надеюсь, что признание, которого он весьма и весьма заслуживает, придёт к нему в полной мере и облегчит ему тяжесть всех тех забот и неустройств, которыми полна жизнь художников, особенно тех, кто следует своим собственным творческим путём и кто, подобно Шри Румале, пытается раскрыть какие-то из внутренних граней той красоты, которой природа столь щедро окружает нас в нашей каждодневной жизни.
Бангалор
28 октября 1966 г.
