Публикуется по изданию:
Киркевич В., Сериков А. «Прошлое – это мы…» 14 мая 1987 г. // «Будите в себе Прекрасное…»: к 110-летию со дня рождения С.Н. Рериха. Сб. В 2 т. М.: МЦР, 2016. Т. 2: 1977–2016. С. 263–267.
История публикации:
Киркевич В., Сериков А. «Минуле – це ми.» // Пам’ятники Украïни. 1987. № 3 (73). С. 386-391. – Перевод с укр. яз. Е.П. Жиряковой.
В. Киркевич, А. Сериков.
«Прошлое – это мы…»
Культурную и гуманистическую миссию прославленной семьи Рерихов ныне продолжает известный художник, выдающийся общественный деятель Святослав Николаевич Рерих, который живёт и работает в Индии (Бангалор). По приглашению Академии Художеств СССР он в мае с.г. вместе с супругой Девикой Рани несколько дней провёл в Советском Союзе и имел дружескую встречу с М.С. Горбачёвым и Р.М. Горбачёвой.
14 мая, по просьбе редакции, С.Н. Рерих встретился с представителями общественного сектора документальных материалов и корреспондентами журнала «Памятники Украины».
Корр.: Святослав Николаевич, в Советском Союзе глубоко уважают вклад семьи Рерихов в мировую культуру...
С.Н. Рерих: Память об отце для меня священна. Его служение культуре, идеям гуманизма, добра, мира сегодня особенно нужно людям. Он был большим патриотом своей родины, но всегда словно объединял собою многие страны, и все они были ему близки. Люди разных национальностей его любили и уважали. Все его произведения, я бы сказал, все анализы жизни удивительно современны.
Хочу надеяться, что и вы плодотворно воспользуетесь его наследием. Сегодня у меня была беседа о создании музея Н.К. Рериха в Москве. Есть надежда, что вскоре это осуществится, поскольку многие из его произведений именно здесь были бы к месту.
О моей матушке, Елене Ивановне, вы знаете немного меньше... Верная спутница Николая Константиновича, который всегда во всём полагался на неё, тоже оставила немало содержательных работ. Они преимущественно в манускриптах, но постепенно будут публиковаться.
Всё, что создано духовным сотрудничеством родителей, глубоко укореняется в жизни многих стран, основываются новые группы, объединения, товарищества, посвященные изучению их деятельности. Может, со временем и в Киеве возникнет некое содружество, посвящённое творчеству Николая Константиновича, его идеям? Это только бы обогатило культурное наследие.
Корр.: Собственно, такую цель до определённой меры преследует общественный сектор документальных материалов редакции «Памятники Украины», что объединяет активистов Украинского общества охраны памятников истории и культуры, всех желающих исследовать, разыскивать неизвестные историко-культурные реликвии.
С.Н. Рерих: Похвально. Позвольте перелистать ваше издание.
Корр.: К сожалению, не удалось привезти сигнальный экземпляр последнего номера с началом серии о взаимосвязи вашей семьи и Украины. Но вот ксерокопия его макета, где помещена вступительная обзорная статья Анатолия Сытника (со временем планируется приводить изыскания Виктора Киркевича и Юрия Бусленко, Людмилы Настенко). На следующей странице говорится о первой находке наших активистов – тринадцати неопубликованных письмах Н.К. Рериха. Взгляните на репродукцию.
С.Н. Рерих: Это чрезвычайно драгоценно. Узнаю отцовскую руку.
Корр.: Позвольте передать вам фотокопии тех писем.
С.Н. Рерих: Как, вы мне это дарите?.. Спасибо вам, дорогие!
Корр.: Члены общественного сектора имеют четкую программу дальнейших поисков, стремятся найти как можно больше неизвестного. Правда, ещё немало белых пятен в разработке темы «Семья Рерихов и Украина», они усложняют поиск. Имеем целый ряд конкретных вопросов и к вам, Святослав Николаевич.
С.Н. Рерих: Рад чем-нибудь помочь, буду переписываться с вами. Непременно напишите мне в Бангалор, хорошо? Вместе будем думать, дорогие мои, как лучше «осветить» имена Николая Константиновича и Елены Ивановны, которые самоотверженно трудились на поприще культуры и стремились дать родине что-то особенное, всегда думали о ней... Полагаю, много чего найдётся, много нового войдёт в культурное обращение. Нужно чтить прошлое. Это очень важно.
Корр.: Хотим показать вам слайды мозаик Покровской церкви в Пархомовке, сделанных по эскизам Н.К. Рериха. В последнее время они превратились в объект паломничества туристов, существует даже специальный маршрут «К мозаикам Н.К. Рериха на Киевщине».
С.Н. Рерих: Очень хорошо. А как сохранились мозаики?
Корр.: Полностью. Архитектурный памятник, в котором они находятся, реставрируется, создан общественный музей.
С.Н. Рерих: Эти произведения особенно ценны, они из немногих, что уцелели за прошедшее время. Хорошо бы их воспроизвести в журнале, описать. Я всегда сожалел об аналогичной росписи в Талашкино, она была особенно чарующа. Правда, можно найти эскизы и реставрировать, потому что, в конце концов, прошлое вычеркнуть невозможно. Прошлое – это мы. И поэтому должны воспринимать прошлое как великую драгоценность, переданную нам предыдущими поколениями. В нём мы найдём много пригодного для нашей жизни. Ведь мы обязаны знать прошлое, понимать его, любить. Только так возведём будущее. Как писал Николай Константинович, из прекрасных камней древности мы сложим ступени грядущего [1]. Так должно быть. Давайте, дорогие мои, вместе думать, как лучше сберегать мозаики Пархомовки, популяризировать их.
Корр.: Сегодня связи между Индией и Советским Союзом крепнут, расширяются возможности наших отношений.
С.Н. Рерих: Да, дружеские взаимоотношения двух великих держав имеют хорошие традиции, основанные на древних общих истоках, замеченных в языке и во многом другом. Потому можем только радоваться шагам к углублению дружбы, созданию надёжных основ мира. Усилению взаимопонимания в последнее время особенно способствовали визит М.С. Горбачёва в Индию и его переговоры с премьер-министром Р. Ганди. Это оставило глубокий след в сознании широких политических и общественных кругов, индийской интеллигенции.
Лично я, как вы знаете, живу в Индии много лет и знаю эту страну, думаю, что знаю... Но там много такого, о чём вы узнаёте со временем. Индия – необыкновенно интересная, многогранная страна.
Корр.: Нам удалось найти одну из первых советских книжек об Индии, изданную в 1919 году в Украине. Называется она «Как помочь крестьянам избавиться от колониализма?».
С.Н. Рерих: Колонизаторы были, теперь их нет. Припоминаю, в своё время возникла идея уничтожить материальные свидетельства, оставленные колонизаторами. Созвали весьма представительный совет, пригласили и меня. Я только спросил: прошлое вы можете вычеркнуть, но что вы поставите на его место? Прошлое – это история, неотъемлемая часть нашего бытия. Следует только правильно оценить и осознать его. А уничтожать, выбрасывать на ветер то, что история нам оставила, – неправильно.
Корр.: Святослав Николаевич, ваш отец – инициатор Конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта (Пакта Рериха), которую, кстати, среди других держав ратифицировала и Украинская ССР, знаем и про вашу подвижническую деятельность на международной ниве сохранения памятников. Как преемник и продолжатель духовно-творческих традиций своей семьи, что вы считаете основным в жизни?
С.Н. Рерих: Знаете, в чём, в конце концов, смысл нашей жизни? В стремлении к чему-то, жить ради чего-то. Очень тяжело определить основы этих стремлений. Но, на мой взгляд, всё это можно объяснить биологически. Клетки нашего организма меняются каждые семь лет, каждые семь лет обновляется человек. Причём на клетках отражаются все его мысли, стремления, надежды, вся жизнь. Таким образом, клетки несут уже некие впечатления, и это отражается на нас, на наших поступках.
Есть очень интересная запись Лейбница, немецкого учёного, который в своё время посетил Рембрандта. Он в дневнике пишет, что каждый мазок, сделанный Рембрандтом, каждая композиция, каждый штрих несут отпечаток его мыслей и тех переживаний, [которые он испытывал в данный момент]. Человек, который будет созерцать эти полотна в будущем, воспримет эти внутренние порывы, заложенные в картинах. Так осуществится незримый мост между самим Рембрандтом и будущими зрителями. Лейбницу эта мысль показалась очень-очень важной, и он старательно её записал.
Анализируя сказанное, видим, как важно культивировать нашу мысль, как мы должны правильно мыслить, чтобы обогатить собственный путь и себя. Наши стремления – наши действия.
В чём же, в конце концов, заключается наша жизнь? Собственно, в стремлении к совершенству. Некоторые думают, что жизнь дана для какого-то внешнего обогащения, даже следуют этому. Я знал богачей, которые имели несметные сокровища, но духовная их жизнь была бедной. Вроде бы всё имели, но чего-то не хватало. Именно «чего-то». Потому постараемся нашу жизнь направить так, чтобы все мы имели это «что-то». Понимаете?
Ну вот, во всяком случае, я очень рад нашей беседе, надеюсь на новые встречи. Когда это будет, точно сказать трудно, но думаю, в скором времени.
[1] «Из чудесных, древних камней сложите ступени грядущего» (Рерих Н.К. Слово напутственное // Николай Рерих в русской периодике. Вып. 5: 1913-1918. СПб.: Фирма Коста, 2008. С. 538.
