Публикуется по изданию:
С.Н. Рерих. Гопурам, или Вимана // Врата в высшую жизнь: сб. ст. Перевод с англ., сост. Н.Г. Михайлова, И.И. Нейч. Коммент. и примеч. И.И. Нейч. М.: МЦР, 2009. С. 180–182.
Аннотация от издателей.
В работе «Гопурам, или Вимана» художник, получивший профессиональное архитектурное образование в Колумбийском и Гарвардском университетах Америки, предстает как автор проекта музея. Ещё в студенческие годы Святослав Николаевич увлекался проектированием общественных зданий и даже пытался найти адекватные архитектурные формы для Храма Всех Религий. Его интерес к национальным традициям, его знание богатейшего культурного наследия Индии нашли своё отражение в проекте музея, который должен был воплотиться в традиционной для южноиндийской храмовой архитектуры форме гопурама. И это даёт ещё одно основание предполагать, что его недатированная пояснительная записка к архитектурным чертежам относится к началу 1940 года. В это время С.Н. Рерих находится в южноиндийской провинции Траванкор, где ему удалось организовать выставку картин отца и своих собственных и где он получает заказ на парадный портрет махараджи Траванкора, а также на различные архитектурные работы, в том числе на проект картинной галереи.
Основание должно быть достаточно прочным, чтобы нести тяжёлую каменную надстройку. Строение, стоящее на том же высоко поднятом над землёй основании, что и остальная часть здания, будет полностью облицовано гранитом. Внутри разместится один узкий коридор, или вестибюль, в обоих концах которого будут две двери, шириной в 3 фута каждая, выходящие на две винтовые лестницы, – по ним можно будет подняться на второй этаж гопурама, и оттуда – на крышу основного здания. Эти лестницы, предназначенные для использования в служебных и других целях, должны быть продолжены соответственно на второй и третий этажи гопурама. Второй и третий этажи гопурама, представляющие собой узкие проходы, не требуют спецификации. Основная часть гопурама будет кирпичной, и при укладке облицовочного камня следует предусмотреть всё необходимое для работы над рельефом по всей длине фриза гопурама. Скульптуры можно разместить вдоль вестибюля гопурама, облицованного гранитом по всей площади.
Основную часть сооружения составят те же карнизы и цоколь, что и в гопураме, и весь фасад, а также торцевые стороны, будут облицованы гранитом, за исключением двух отсеков с тыльной стороны здания, которые нужно будет подготовить к строительству флигелей. Само здание будет возвышаться на платформе высотой в 7 футов 6 дюймов, и к верхнему уровню платформы будут вести 15 ступеней. Наружные стены основного сооружения будут толщиной в 2 фута, а внутренние – в 1 фут и 6 дюймов. Крыша должна быть плоской, состоящей из бетонных плит с покрытием из полой черепицы в целях защиты от жары. Свет будет проникать в здание через потолок благодаря устройству своего рода верхнего светового фонаря, образованного из расположенных вертикально окон – осветительных панелей. Верхняя часть панелей будет покрыта полыми бетонными плитами. Высота самих окон составит 4 фута. В узких частях этих конструкций верхнего светового фонаря предусмотрена вентиляция в виде оконных стекол, открывающихся наружу. Чтобы не допустить проникновения дождевой воды внутрь помещения, будет устроен дренаж – для этого вентиляционные проёмы должны оставаться открытыми. Нижнюю вентиляцию образуют проёмы в 3 фута шириной и 2 фута высотой (за исключением северной и южной сторон, где их размер составит 4x3 фута), поднятых на 1 дюйм над уровнем пола. Проёмы будут покрыты решётками, причём необходимо сделать специальные приспособления для закрытия проёмов на случай отсутствия необходимости в их использовании. Снаружи проёмы будут экранированы каменными узорными решетками. Для защиты от летучих мышей и насекомых следует предусмотреть установку проволочных сеток или металлических решёточек за каменной кладкой.
Убранство внутренних помещений будет унифицировано – стены будут отделаны гипсовой штукатуркой серовато-тёплого оттенка с шероховатой поверхностью. На высоте 12 футов от уровня пола пройдёт профиль, или, вернее, карниз. Профиль должен быть из натурального тикового дерева, резной, шириною в 1 фут для главного холла и в 6 дюймов для остальных холлов, где не будет резьбы. По периметру пола пройдёт завершающий отделку стены простой профиль из тикового дерева шириной в 6 дюймов. Этот профиль будет одинаков по всему зданию. Дверные проёмы будут отделаны профилем из резного тикового дерева. Двери будут только в указанных местах. Полы будут мозаичными сероватого оттенка, терраццо, либо аналогичной отделки, с чёрной полосой шириною в 6 дюймов, идущей по периметру стен на расстоянии 12 дюймов от них. Над деревянным карнизом будет белая отштукатуренная стена с двумя, следующими друг за другом отверстиями глубиной в 1/2 дюйма каждый. Потолок между осветительными панелями будет тоже покрыт белой штукатуркой. Подобным образом будут отделаны все внутренние помещения здания. Никакого другого декора или деталей не предусматривается, за исключением резьбы на деревянных рамах дверных проемов в виде завитков или орнамента, подобного тому, который можно встретить на дверных рамах во дворцах Форта. В двух холлах южного крыла следует поставить стояки для развески небольших картин, а вдоль стен можно разместить застеклённые витрины для мелкой пластики и т.д. Высота стояков должна составить 7 футов.
В Музее предполагается шесть служебных помещений, а также комнаты для персонала. У входа с правой стороны разместятся гардероб и помещение для охраны, а с левой стороны – два туалета. В противоположном конце холла, слева, будет расположена комната хранителя, комнату напротив можно использовать в качестве кладовой и ремонтной мастерской одновременно. С тыльной стороны к этим помещениям будут прилегать две смежные комнаты для сотрудников, одна из них не обозначена.
Здание должно быть построено как единое целое, состоящее из четырехугольного строения со свободным пространством позади него – для присоединения двух возможных флигелей. Два отсека здания будут оставаться незавершёнными для пристройки стен.
