Публикуется по изданию:
Информационные сообщения. Индия, СССР, Болгария 1960-1978 // «Будите в себе Прекрасное…»: к 110-летию со дня рождения С.Н. Рериха: сборник. В 2 т. М., 2015. Т. 1: 1938–1988. С. 369–396.
- М. Колева. Памятное чествование в старом престольном городе: Святослав Рерих – Почётный доктор Великотырновского университета
- Ю. Белов. С.Н. Рерих: «Неотпитая чаша вдохновения…»
- Вручение диплома Почётного академика Академии художеств СССР С.Н. Рериху. 7 июня 1978 г.
- Открытие скульптур Рерихов
М. Колева
Памятное чествование в старом престольном городе:
Святослав Рерих – Почётный доктор Великотырновского университета
В тот же день [2] в большом зале университета [3] состоялась и торжественная церемония по случаю присуждения крупному художнику и исследователю доктору Святославу Рериху звания «Почетный доктор Великотырновского университета» за его вклад в укрепление культурных связей Болгарии с русской и индийской культурами. На церемонии присутствовали председатель Комитета культуры Людмила Живкова, первый секретарь ОС БКП [4] Николай Василёв, временно управляющий посольством Индии в Софии Прадил Кумар Сингх, партийные и государственные руководители региона, культурные деятели и журналисты.
Открывая церемонию, ректор университета, профессор, доктор Димитр Филиппов объявил решение Академического совета о присуждении доктору Святославу Рериху почётного научного титула, а также почётного знака университета. Вслед за этим доцент Никола Хаджитанов представил Святослава Рериха. Он рассказал об его становлении как художника, об универсальности его качеств и возможностей. После присуждения звания доктор Святослав Рерих произнёс речь. В ней он подчеркнул, что «нашей великой задачей является стать лучшими и более совершенными людьми. В наших руках – стать более полноценными личностями. Путь к этой цели – выполнение каждым из нас своей работы сегодня лучше, чем вчера, – хотя бы только крупицею лучше. И это относится к любому виду труда».
Сразу после церемонии товарищ Людмила Живкова и Святослав Рерих оставили подписи в почётной книге университета.
Указом Государственного совета Народной Республики Болгарии (НРБ) Святослав Рерих был удостоен ордена «Кирилл и Мефодий» I степени в связи с его посещением Болгарии и его заслугами в укреплении культурных связей НРБ с Индией и с русской культурой. Высокая награда была вручена ему товарищем Людмилой Живковой в правительственной резиденции «Арбанаси». Святославу Рериху и его супруге, видной индийской актрисе Девике Рани Рерих, были вручены и юбилейные медали «100 лет освобождения Болгарии от Османского ига».
Я попросила Святослава Рериха сказать несколько слов после вручения наград. «Я счастлив, – сказал он, – что посетил Болгарию. Сердечно благодарю за отличия. Я встретил здесь людей с замечательным кругозором, которые поставили своей целью сделать жизнь более красивой. Специально хотел бы отметить это как достоинство уважаемого председателя Комитета культуры Людмилы Живковой. Могу искренне сказать, что в Болгарии не чувствую себя гостем. Хотел бы также специально поздравить читателей газеты “Народна култура”». <...>
_________________
[1] Публ. с сокращ. по: Колева М. Паметно тържество в старопрестолния град: Святослав Рьорих – Почетен доктор на Великотърновския университет // Народна култура. 1978. 12 май. № 19 (1140). – Перевод с болг. яз. М.П. Куцаровой.
[2] 8 мая 1978 г.
[3] Великотырновский университет имени Кирилла и Мефодия.
[4] ОС БКП – Окружной совет Болгарской коммунистической партии.
Ю. Белов
С.Н. Рерих: «Неотпитая чаша вдохновения...»
Святослав Николаевич Рерих вместе со своей супругой Девикой Рани посетил Суздаль ровно через 75 лет после того, как это сделали его родители – отец, Николай Константинович, великий русский художник, археолог, ученый, и мать, Елена Ивановна, высокообразованная женщина, приходившаяся правнучкой [2] великому русскому полководцу М.И. Кутузову и двоюродной племянницей композитору М.П. Мусоргскому. Здесь отец написал этюд «Суздаль. Спасо-Евфимиевский монастырь» [3] – одну из работ большой архитектурной серии, запечатлевшей грандиозную каменную летопись Древней Руси, в которой увековечены величие духа, характер, мудрость, талант народа-творца. (Н.К. Рерих в 1903-1904 гг. с женой побывал в более 40 старинных городах, богатых памятниками, в их числе, кроме Суздаля, были Владимир и Юрьев-Польский.)
С. Эрнст, исследователь творчества Рериха-отца, эту серию назвал «Пантеон нашей былой славы». Однако, в силу трагического стечения обстоятельств, в 1905 г. [4] работы Н.К. Рериха оказались в США. 42 из них, «прогостив» за океаном более 70 лет, в прошлом году благодаря благородному жесту-подарку владетельницы коллекции К. Кэмпбелл, которая в течение многих лет была другом Рерихов, вернулись на родину. С 1977 г. они экспонируются в Москве, в залах Государственного музея искусства народов Востока (ГМИНВ) на постоянно действующей выставке работ Н.К. Рериха и вещей из его коллекции. Суздальский этюд тоже здесь. Знакомство с этой экспозицией – одна из целей нынешнего приезда в СССР С.Н. Рериха.
Рассказывает директор ГМИНВ Г.П. Попов:
– Для нас чрезвычайно важно, чтобы Святослав Николаевич дал свою оценку первой постоянной выставке, посвящённой его отцу, чтобы он просмотрел экспонаты и помог нам в определении атрибутики некоторых вещей как художник и специалист. Ну а визит в Суздаль – единственный визит Святослава Николаевича за пределы Москвы.
– Я всегда хотел посетить Суздаль, этот древний центр русской культуры, – сказал Святослав Николаевич Рерих корреспонденту «Призыва». – И очень счастлив, что именно сегодня мне удалось осуществить свою давнюю мечту. Находясь на высоком берегу Каменки, в том месте, где весной 1903 г. мой отец и учитель писал картину «Суздаль. Спасо-Евфимиевский монастырь», я испытываю волнение и огромную радость.
Вспоминаю слова отца: «Если хотите увидеть прекрасное место, спросите, которое место здесь самое древнее. Умели эти незапамятные люди выбирать самые лучшие места» [5]. И ещё. «Точно неотпитая чаша стоит Русь. Неотпитая чаша – полный целебный родник. Среди обычного луга притаилась сказка. Самоцветами горит подземная сила» [6]. Мне кажется, эти слова относятся к Суздалю – им можно любоваться бесконечно, он – неотпитая чаша вдохновения и радости бытия.
Глядя на Святослава Николаевича, трудно поверить, что ему 74 года. Он бодр, энергичен, полон желания работать. Как известно, С.Н. Рерих живёт в Индии, продолжает дело, начатое отцом. Он крупный художник. И, кстати сказать, решением Академии художеств СССР избран её почётным членом.
_________________
[1] Белов Ю. С.Н. Рерих: «Неотпитая чаша вдохновения...» // Призыв. 1978. 6 июня. № 130.
[2] Так в тексте. В действительности – двоюродной правнучкой.
[3] Речь идет о картине Н.К. Рериха «Суздаль. Стены Спасо-Евфимиева монастыря» (1903). Фанера, масло. 30,5 х 40 см. Государственный музей Востока (Москва).
[4] Так в тексте. В действительности – в 1904 г.
[5] Рерих Н.К. Алтай – Гималаи. М.: Мысль, 1974. С. 43
[6] Рерих Н.К. Чаша неотпитая // Рерих Н.К. Зажигайте сердца. М.: Молодая гвардия, 1978. С. 50.
Вручение диплома
Почётного академика Академии художеств СССР
Святославу Рериху
7 июня 1978 г.
7 июня 1978 г. на торжественной церемонии, состоявшейся в Академии художеств СССР, её президент Н.В. Томский вручил диплом Почётного члена Академии художеств выдающемуся живописцу, учёному и общественному деятелю, лауреату премии Джавахарлала Неру Святославу Николаевичу Рериху. Выступая перед присутствовавшими, Н.В. Томский сказал: «Выставки произведений Святослава Николаевича Рериха, его многочисленные выступления на митингах в честь советско-индийской дружбы в военный и послевоенный периоды ярко свидетельствуют о его горячих симпатиях к нашей стране. Избрание Святослава Николаевича Почётным членом Академии художеств СССР – подтверждение его большого вклада в современное искусство, в борьбу за светлые идеалы гуманизма и прогресса, в укрепление братской дружбы между народами Индии и Советского Союза».
С тёплыми приветствиями выступили также заместитель министра культуры СССР Е.М. Чехарин, председатель Союза советских обществ дружбы с народами зарубежных стран З.М. Круглова, вице-президент Общества советско-индийской дружбы профессор Е.П. Челышев, Советник посольства Индии в СССР Рагхунатх.
В ответном слове С.Н. Рерих сказал: «Я глубоко тронут этой честью, которая была оказана мне, но я считаю, что эта честь не только моя, она распространяется широко и на Николая Константиновича, и на мою Матушку, на моего брата, на мою жену, на всех тех, кто помогал мне в моей жизни и в моем творчестве. Для меня это великая честь – войти в семью великого русского искусства. Я счастлив сегодня, что именно среди вас, среди моих друзей, я могу сказать вам, как глубоко я это ценю. Я хочу выразить мою глубокую благодарность всем моим друзьям в Академии. Я хочу поблагодарить их от всего сердца и пожелать им всего самого светлого, самого прекрасного. Желаю им и дальше обогащать нашу жизнь, давать нам счастье и нести то прекрасное, что создаст в будущем прекрасную и радостную жизнь».
[1] Вручение диплома Почетного академика Академии художеств СССР Святославу Рериху 7 июня 1978 г. // Индия. 1978. № 4.
Открытие скульптур Рерихов
Как сообщил г-н Г.С. Вырлинков, скульптор и член Комитета культуры Болгарии, посещение этой страны д-ром Рерихом и г-жой Девикой Рани Рерих явилось одним из важнейших шагов на пути укрепления дружбы между Индией и Болгарией.
Г-н Вырлинков, торжественно открывший бронзовые скульптуры д-ра Рериха и г-жи Рерих, созданные им в их резиденции в Бангалоре, рассказал журналистам, что в начале этого года чета Рерихов уже приезжала в Болгарию по приглашению г-жи Живковой, министра культуры Болгарии, для проведения выставки работ д-ра Святослава Рериха и его отца, покойного д-ра Николая Рериха, в рамках культурной программы под названием «Гармоничное развитие личности». По словам г-на Вырлинкова, выставку из 320 работ увидели около 300 тыс. посетителей.
Д-р Святослав Рерих был избран Почётным членом Болгарской академии художеств (подобная честь оказана иностранному гражданину впервые). Также он был избран членом Академии художеств СССР, награждён медалью Великотырновского университета, почётной докторской степенью [Великотырновского] университета имени святых Кирилла и Мефодия, а также орденом святых Кирилла и Мефодия (I степени). Г-н Г.С. Вырлинков добавил, что д-ру Рериху и его жене были вручены памятные медали в честь столетнего юбилея независимости Болгарии [2].
24 октября 1978 г.
Бангалор
[1] Roerichs busts unveiled // Deccan Herald. 1978. Oct. 25. – Перевод с англ. яз. М.В. Морочковской.
[2] Медали «100 лет освобождения Болгарии от Османского ига».
