Symphonie geistiger Qualitäten
Abkürzungen
BGM I – Blätter des Gartes MORYA I, Der Ruf
BGM II – Blätter des Garten MORYA II, Erleuchtung
Gem – Gemeinschaft
AY - Agni Yoga
U I – Unbegrenztheit I
U II – Unbegrenztheit II
Hier – Hierarchie
FW I – Feurige Welt I
FW II – Feurige Welt II
FW III – Feurige Welt III
Br I – Bruderschaft I
Br II – Bruderschaft II
BM – Briefe der Mahatmas
EPB – E.P. Blavatsky, Geheimlehre
EIR – E.I. Roerich
BEIR – Briefe von E.I. Roerich
NKR – N.K. Roerich
SNR – S.N. Roerich
JNR – J.N. Roerich
FAY – Facetten des Agni Yoga
BNA – B.N. Abramov
[In eckigen Klammern] – Anmerkungen des Verfassers
Quellen
- Die Lehre der Lebendigen Ethik (Agni Yoga):
„Der Ruf“ – Blätter des Gartens MORYA - Band I.
„Erleuchtung“ – Blätter des Gartens MORYA - Band II.
Gemeinschaft.
Agni Yoga.
Unbegrenztheit - Band I.
Unbegrenztheit - Band II.
Hierarchie.
Herz.
Feurige Welt - Band I.
Feurige Welt - Band II.
Feurige Welt - Band III.
AUM.
Bruderschaft – Band I.
Bruderschaft – Band II - „Das Überirdische“.
Geleitwort an den Anführer. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- Briefe der Mahatmas.
- Briefe der Meister der Weisheit. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- E.P. Blavatsky Geheimlehre.
- Briefe von E.I. Roerich in 2 Bänden.
- E.I. Roerich Aufzeichnungen über die Lehre der Lebendigen Ethik in 18 Bänden. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- Briefe von E.I. Roerich in 9 Bänden. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- Kosmologische Aufzeichnungen / E.I. Roerich An der Schwelle einer Neuen Welt. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- N.K. Roerich Tor zur Zukunft. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- N.K. Roerich Macht des Lichts. Heilige Wache. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- N.K. Roerich Tagebuchblätter. In 3 Bänden. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- N.K. Roerich Unzerbrechlich. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- N.K. Roerich Die Feurige Festung. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- N.K. Roerich MORYA‘s Blumen. Wege des Segens. Herz Asiens. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- N.K. Roerich Shambala. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- S.N. Roerich Streben nach Schönheit. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- S.N. Roerich Kunst und Leben. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- J.N. Roerich Empfehlungen für jeden Tag / Erinnerungen an J.N. Roerich. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- B.N. Abramov Aufstrebendes Herz. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- Facetten des Agni Yoga. 1951 - 1972. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
- Spirina N.D. Tropfen. Poesie. (Eine Übersetzung auf deutsch ist nicht vorhanden)
Die deutsche Übersetzung der Fragmente russischer Ausgaben, die zuvor nicht übersetzt wurden, wird von Margarita Henneberg fertiggestellt.
Geist. Geistigkeit
„Die Grundlagen der ethischen Lehren aller Jahrhunderte sind identisch. Es kann nicht anders sein, denn das Gesetz ist eines. Es mag Einzelheiten der Lebensweisen und Unterschiede der Sprachen geben, doch die Grundlagen sind unzerstörbar… Wir sprechen von wirklichen Grundlagen, nicht von eingebildeten.“ Br II 295
„Die Auferstehung des Geistes wird nämlich eine neue Epoche einleiten. Was kann denn mit der Macht des Geistes verglichen werden? … Jede von der Auferstehung des Geistes gesättigte Schöpfung kann eine Gewähr für eine große Epoche sein. Jeder Aufbau, der auf die Auferstehung des Geistes gründet, kann eine Gewähr des Aufstiegs sein. Geistiger Fortschritt kann nur einsetzen, wenn die Erneuerung des Geistes verstanden wird. …So bietet nur die Erneuerung des Geistes ein festes Fundament für einen neuen Aufbau. In ihm wird die Menschheit ihre große Bestimmung und ihren Platz im Kosmos finden. Wahrhaftig, die Auferstehung des Geistes wird die Schöpfung der Neuen Epoche sein.“ FW III. 186
„Das Bewusstsein, dass der Geist in seinem Korn jene Eigenschaft des Lichts enthält, die beim Streben aufzulodern vermag, kann wahrhaftig als ewiger Antreiber für den Aufstieg dienen. Jeder Geist [hier: Mensch] muss Einheit mit dem Licht spüren, die feurig im Korn lebt. Warum dann nicht diese jener Kraft zustreben, die im Geist die besten Impulse erwecken kann?!“ FW III. 252
„Die Anspannung der höheren Energien des Geistes ist einer der mächtigsten schöpferischen Kanäle. Die Anspannung des Geistes berührt die feinsten Energien in den Tiefen des Seins.“ FW III. 345
„Seine Bestimmung kennen heißt zu wissen, dass der Geist des Menschen Ausdruck Höherer Kräfte ist. Nur wer diese Bestrebungen kennt, kann verstehen, wie notwendig es ist, der Stimme der Höheren Kräfte feinfühlig zu lauschen. Welch wunderbare Vorstellung, dass der Mensch nach dem Ebenbild Gottes geschaffen wurde! Das eröffnet doch die Unbegrenztheit, die sämtliche Kräfte und Bestrebungen vermehrt. Wie kann der Mensch Unbegrenztheit und Unsterblichkeit verneinen, wenn vor ihm der erhabene Vergleich zwischen dem Ebenbild des Makrokosmos und dem Mikrokosmos steht? Denn ein solches Geleitwort ist ein mächtiger Ruf nach Vervollkommnung des Geistes. Die Erinnerung an das Urbild Gottes muss den Menschen auf Neue Pfade führen.“ FW III. 147
„Der Mensch kann sich auf der Grundlage des Gesetzes der Liebe und seiner Zusammenarbeit mit dem alles Seienden, auf vielfältige Weise offenbaren, indem er alle seine Eigenschaften und Qualitäten verbessert. (…) Die geistige Evolution ist der Hauptfaktor jeder Entwicklung... Das Prinzip der Geistigkeit liegt allem Existierenden zugrunde. ...Die geistige, psychische Evolution geht Hand in Hand mit der physiologischen und physischen Evolution.“ EIR „Kosmologische Aufzeichnungen“
„Verwendet für den Menschen den Ausdruck „Entflammen des Geistes“. Dem Menschen wurde nämlich das Entzünden jenes Feuers aufgegeben, das allen Erscheinungen der Schöpfung innewohnt. Man sollte daran denken, dass der Mensch mit mächtigen Energien betraut wurde, deshalb erfüllt der, der den Geist nicht entflammt, seine Bestimmung nicht. Gerade Selbstvervollkommnung besteht vor allem in der bewussten Offenbarung von Geistigkeit… Manche meinen, Geistigkeit bestünde im Lesen geistiger Bücher. Es gibt viele solche Leser, doch wenige, die das Gelesene ausführen.“ FW II. 447
„...Das Leben ist der tatsächliche Weg. Und wenn man erkennt, dass das Leben ein Weg ist, sich dem Licht zu nähern und das Licht in sich selbst zu bestätigen, dann wird das Leben selbst zu diesem Weg. …Zweckmäßigkeit wird zum Leitprinzip. Wertvoll ist das, was voranschreitet. Nützlich und notwendig ist nur das, was den Aufstieg erleichtert. Auch die Zeitlichkeit und Nutzlosigkeit der Dinge wird gelernt. Die Werte des Geistes bekommen eine besondere Bedeutung, denn sie können bewahrt, auf eine lange Reise mitgenommen und bis zum Ende, durch das ganze Leben, getragen werden. Kein Festgewand, keine Kleidung, keine Schuhe kann man [ein Leben lang] tragen: sie werden sich abnutzen und zu Abfall werden. Aber Mut, Ausdauer, Wissen, Liebe, Hingabe, geistige Fähigkeiten kann man nicht nur tragen, sondern auch vermehren. Es heißt: „Sammelt euch keine Schätze auf Erden ...“, denn irdische Schätze und irdische Dinge sind alle vergänglich und können nicht in die Höhere Welt mitgenommen werden. „Sammelt euch aber Schätze im Himmel“, d.h. sammelt die unsichtbaren Werte des Geistes in euch selbst, in eurem höheren „Ich“. … Alles ist im Geiste, und alles wird vom Geist entschieden.“ FAY – 1955. 52
„Gott hat die Ewigkeit in das Herz des Menschen gelegt. Die Wohnstätte des Geistes ist unvergänglich, ewig durch alle Inkarnationen hindurch. Und sie erkennt das Licht, denn sie selbst ist eine Lichtquelle. (...) Der innere Mensch will nur das Gute und in Momenten der Ausstrahlung des Herzens, weiß er unaufrichtig, wo das Gute ist. Aus der Ausstrahlung des Herzens fließt nur Gutes, und das ausgestrahlte Licht kann alle Fesseln der angesammelten Unwissenheit unterbinden. Denn Sünde und Unwissenheit sind Brüder der Finsternis. Im Geist leben bedeutet leuchten und Gutes tun; im Leib leben bedeutet verdunkeln, verurteilen, unwissend sein und den Weg verlängern“. NKR „Macht des Lichts.“
„Der Mensch verwirklicht selbst jene Macht, die sein Wesen beherrscht. Diese Macht besteht aus den Haupteigenschaften des Geistes. Die Menschen leben unter der Herrschaft verschiedener Potentiale. Man kann Erscheinungen des Aufbaus und der Zerstörung unterscheiden. Jene, die unter der Macht der Schönheit leben, zieht es zum Aufbau hin. Sie schaffen durch ihr eigenes Potential die Herrschaft des Geistes. Sie erneuern das Leben durch Schönheit. …Wenn man von der Macht der Zerstörung spricht, sollte man die Macht der Ichsucht im Blick haben, die der Macht der Schönheit entgegensteht. So muss man verstehen, wie der Mensch sich entweder in den Abgrund stürzt oder in die Unbegrenztheit erhebt. Die Herrschaft des Geistes und des Herzens ist ein gewaltiges kosmisches Gesetz.“ FW III. 28
„Geistigkeit ist eine natürliche erarbeitete Eigenschaft. Auf den mittleren Stufen [der menschlichen Entwicklung] kann sie anerzogen werden. Doch mit dieser Verwandlung muss man von Geburt an beginnen. Man muss eine saubere Atmosphäre schaffen, die Vorstellung nicht durch niederträchtige Ansichten trüben, lernen, sich gerade am Erhabenen und Schönen zu erfreuen, sowie Luxus und jedweden Schmutz entfernen. Ein geistiger Mensch wird kein Scheinheiliger, kein Lügner und kein Feigling sein. Er erkennt, dass Arbeit ein unerlässliches Mittel zur Vervollkommnung ist, doch sein Herzensgebet wird feurig schön sein.“ FW III. 499
„So kehren wir wieder zu den Eigenschaften zurück, vor denen es kein Entkommen gibt, denn die Eigenschaften sind das Gewand des Geistes. Man denkt: wir werden auch so leben, ohne jegliche Eigenschaften. Aber so denkt und vernichtet sich die Finsternis selbst. Ein Herz ohne Eigenschaften stirbt und verfällt. (...)Erziehung oder Kultur des Herzens ist die dringendste Aufgabe der Menschheit. Und man vergaß das Herz und stürzte sich ins Verderben, denn das Herz ist die Grundlage von allem.“ FAY - 1954. 465
„Man sollte die Ursachen der Krankheiten ergründen. Der Arzt könnte dem Kranken sagen: „Sie haben einen Anfall von Habsucht“, oder „eine Anämie des Eigendünkels“, oder „Steine des Verrats“, oder „den Aussatz der Klatschsucht“, oder „einen Schlaganfall des Hasses. (…) Freunde, Ich wiederhole: Haltet eure Gedanken rein, dies ist die beste Desinfektion und das bedeutendste Tonikum.“ Gem. 23
„Mögen die Menschen lernen zu verstehen, dass jede ethische Weisung ein wissenschaftlicher Rat ist.“ Br II. 385
„Unendlichkeit ist in allem. Auch die Qualitäten des Geistes sind grenzenlos. ...Jede kann vertieft und gestärkt werden. Die Eigenschaften des Geistes sind Formen des Feuers, die im Mikrokosmos des Menschen bereits bestätigt sind oder sich im Prozess der Bestätigung befinden. Jede Qualität ist kristallisiertes Feuer unterschiedlichen Ausmaßes und unterschiedlicher Größe. Durch die Ansammlung von Kristallen bestätigter Eigenschaften vermehrt der Mensch seinen unvergänglichen Schatz und baut sich eine feurige Festung für den Geist. Der Geist ist Feuer und existiert im Feuer, und das Wachstum der Feuer des Geistes erweitert und bestätigt das Fundament, auf dem seine bewusste Existenz auf der Erde und im Weltraum basiert. Denn Feuer ist die Kleidung des Geistes. Die Qualitäten des Geistes bestätigen sich und wachsen in der Anwendung an das Leben. Es gibt keine abstrakten Qualitäten. Qualität ist eine Form der Manifestation der Aktivität des Geistes. ...Jede Qualität ist eine lodernde, feurige Kraft.“ FAY – 1961. 153
„Es vollzieht sich ein seltsames Phänomen: Die Menschen haben die Ethik des Geistes aufgegeben und sich in geistige Unbeweglichkeit eingesperrt. Es scheint, dass sich sogar das Klima schneller ändert als das menschliche Bewusstsein. (…) Die Qualität des Denkens wird sich von den vergangenen Zeitaltern unterscheiden. Die Kunst des Denkens muss ganz bewusst erneuert werden, doch ohne Verständnis für die drei Welten ist es unmöglich, das Denken auf ein neues Niveau zu heben.“ FW I. 541
„...Der Weg zu allem liegt bei sich selbst. Denn es ist der Mensch selbst, der dieser Weg ist. Man muss sich selbst transformieren, nicht die Welt und dann wird sich die Welt verwandeln.“ FAY – 1955. 139
„... Woraus wird das feurige Heldentum bestehen? - Indem man die Fahne des Geistes hisst, auf der Liebe, Wissen und Schönheit geschrieben stehen werden“. EIR-Briefe 13.10.1930
„Selbstvervollkommnung ist die schwerste Heldentat.“ FW I. 652
„Positive Eigenschaften des Geistes werden nicht im Namen einiger abstrakter Ideale benötigt, sondern für das Leben, um anderen, sich selbst oder dem Raum keinen Schaden zuzufügen.“ FAY – 1967. 540
Symphonie geistiger Qualitäten
„Es genügt nicht, nur einige Eigenschaften zu besitzen, man muss ihre vollständige Kombination kennen. …Wenn sich eine Eigenschaft schön entfaltet, während andere zurückbleiben, ergibt sich eine zerstörerische Dissonanz. …Das Gleichgewicht der Eigenschaften wird durch eine starke Anspannung des Bewusstseins erreicht. …Der Mensch weiß selbst sehr genau, welche seiner Eigenschaften leidet. Das Leben bietet ihm Gelegenheit, jede beliebige Eigenschaft zu erproben. Im Alltagsleben kann man für jede beliebige Eigenschaft Anwendung finden. …Wenn ein Mensch sich über eine Gelegenheit freut, seine Eigenschaften anzuwenden, zeigt das eine Erweiterung des Bewusstseins an. Dann folgt die nächste Stufe der Freude, nämlich die Freude an der Schönheit der Symphonie der Eigenschaften.“ Br I. 60
„Was ist Streben ohne Beständigkeit oder Beständigkeit ohne Liebe? So kommen wir wieder zu einer Synthese von Qualitäten, zu einer Symphonie harmonisch kombinierter Qualitäten, die der Geist in sich selbst bestätigt. Denken wir über eine Symphonie der Qualitäten nach.“ FAY – 1955. 282
„…Nur ein Zusammenklang der Anspannungen der besten Eigenschaften bietet die Synthese des Aufstiegs.“ Br I. 63
„Alle Qualitäten des Geistes verschmelzen sich synthetisch zu einem einzigen Lichtphänomen, wie die Farben des Spektrums harmonisch zu einem einzigen Strahl.“ FAY – 1955. 269
„Eine Stahlkette ist nicht stärker als ihr schwächstes Glied, genau so der Mensch. Deshalb braucht man eine harmonische Entwicklung aller Qualitäten des Geistes oder eine Symphonie der Qualitäten. Und wenn alle gut sind, aber eine sehr lahm ist, dann wird die Lahmheit keinen erfolgreichen Fortschritt ermöglichen, bis sie beseitigt ist.“ FAY – 1972. 143
„Die Symphonie der Eigenschaften wirkt wohltuend auf den gesamten Organismus und stellt Harmonie und Gleichgewicht in ihm und im gesamten menschlichen Mikrokosmos her. Diesem Zustand ist es zu verdanken, dass der Geist, der seinen Weg auf der Erde vollendet, auch für den physischen Körper die vollkommene Form der Schönheit darstellt. ...Jede Qualität hat ihre eigene Ausstrahlung. Wie abscheulich die Angst ist, die die Aura entstellt, so schön ist der Glanz des Mutes und der Furchtlosigkeit.“ FAY – 1969. 121
„Wohlstand liegt nicht darin, wie sich das irdische, äußere Leben entwickelt, sondern darin, wie die Eigenschaften des Geistes und die von ihnen bestätigten Feuer im Inneren wachsen. …Die Eigenschaften des Geistes sind Träger des Feuers. Sie sind untrennbar mit dem Aufstieg [des Menschen] auf der Leiter der Vollkommenheit verbunden. Manche Menschen denken darüber nach, auf andere Weise erfolgreich zu sein, aber es gibt keinen anderen Weg zum Licht. Streben ist Feuer, Mut ist Feuer, Standhaftigkeit ist Feuer. In der Beständigkeit einer gleichmäßig brennenden Flamme offenbart sich die unsterbliche Kraft des Geistes. ...So wird die Bestätigung von Qualitäten und ihre Entwicklung der feurige Weg des Geistes sein. Man denkt, dass man lebt, um zu essen, zu trinken oder sich gut zu kleiden ... aber das Leben wird gegeben, um die Lichter zu vervielfachen, das heißt die Qualitäten des Geistes, das heißt die Talente zu vervielfachen, die jedem während seiner Inkarnation auf der Erde gegeben werden. Und wenn das Ziel des Lebens darin besteht, die Qualitäten zu bestätigen, ist der feurige Pfad des Geistes gefunden.“ FAY – 1958. 815
„Die Kraft des Geistes wächst, und was gestern unmöglich und unerreichbar war, ist heute möglich. Das Potenzial des Geistes ist unerschöpflich, und wir müssen es nutzen. ... Die Erklärung liegt darin, dass der wachsende Wille stärker wird als das, was vorher in einer festen Gewohnheit oder Schwäche angelegt war, und wenn man sie bekämpft, überwindet man sie durch eigenes Wachstum. (...) Der Weg liegt im Alltag. Der Alltag ist der Schlüssel zum Erfolg. Man will weltliche Heldentaten, aber die Heldentat des Aufstiegs des Geistes, die im täglichen Leben vollbracht wird, ist viel schwieriger, deshalb begrüßen wir den Sieger des gewöhnlichen Lebens, der darin das Ungewöhnliche bestätigt hat“. FAY – 1960. 317
„Die Harmonisierung der Eigenschaften und deren Zusammenhang wird in der Zukunft Gegenstand intensiver Forschung sein. Diese Hebel, die den Menschen erheben oder stürzen, müssen erkannt und beherrscht werden.“ BNA „Aufstrebendes Herz“. 155
„Versteht die Eigenschaften als wesentliche Beiträge zum Gesamtzusammenhang des Wesens des ganzen Menschen. Dann wird die Sammlung von Qualitäten aus der transzendentalen Abstraktion zum Ziel dringender und eiliger Errungenschaften“. FAY – 1954. 416
"Die Bedeutung der Eigenschaften ist noch nicht vollständig verstanden. Sonst würden sich alle auf ihre Bestätigung stürzen.“ FAY – 1969. 121
„...Der Bewusstseinszustand, der ständig diese oder jene Qualität bestätigt, muss ein Ausdruck des Bewusstseinslebens werden.“ FAY – 1953. 269
