Публикуется по изданию:
С.Н. Рерих. Послание детям Земли по случаю Второй Ассамблеи «Знамя Мира» (София, август 1982 года) // Врата в высшую жизнь: сб. ст. Перевод с англ., сост. Н.Г. Михайлова, И.И. Нейч. Коммент. и примеч. И.И. Нейч. М.: МЦР, 2009. С. 191–193.
Мои дорогие юные друзья!
Каждый из нас стремится к величайшей вершине счастья – к Миру.
Без Мира никакая счастливая жизнь невозможна, без Мира лучшие достижения нашей цивилизации могут стать средством для раздоров и разрушения. Мир и Счастье – два высших взаимосвязанных понятия человеческого стремления к более богатому и более совершенному Будущему.
Мои юные друзья, в ваших руках Золотой Ключ к прекрасному завтра, но вы сами должны повернуть в замке этот ключ, чтобы открыть Священные Врата, ведущие к Золотому Будущему, к более Совершенному и Развитому Обществу.
Сегодня мы чествуем вдохновенную идею «Ассамблеи Мира» и с особой любовью и уважением вспоминаем Человека, который приложил все свои усилия к тому, чтобы эти великие идеалы стали вам ближе. Мы вспоминаем Людмилу Живкову, которая, загоревшись этими насущными идеями, посвятила свою необычайно красивую, но очень короткую жизнь разработке способов и средств, ведущих к перерождению наших представлений о Жизни и человеческих взаимоотношениях, которые должны строиться на идеалах Красоты и Гармонии, Знания и Мудрости. Сегодня мы отдаем ей дань уважения и с совершенно особым чувством почтения и признательности вспоминаем её слова и сокровенные устремления.
Посылая свои самые лучшие и самые тёплые приветствия всем собравшимся сегодня здесь молодым людям, я хочу сказать им, что самый быстрый и самый короткий путь к Прогрессу – это наше постоянное стремление к более Совершенному, Прекрасному, к более Возвышенному и Вдохновенному.
Если каждый день мы будем делать что-то более совершенно, чем вчера, мы очень скоро подымемся на новый, более развитый уровень жизни.
Итак, будем идти вперёд, держа в руках прекрасный факел Мира и Счастья, зажжённый Людмилой Живковой и её достойными коллегами и сотрудниками.
Посвятим себя прекрасной идее Мира и преобразим наши жизни, направив их на Путь Всемирного Служения. Вспомним сегодня всех тех, кто посвятил свою жизнь этим Высоким Идеалам.
Бангалор, Индия
20 июля 1982 г.
