ruenfrdeit
Скрыть оглавление

Источники моего вдохновения. Индия, Бангалор. 7.03.1980

Публикуется по изданию:

Рерих С.Н. Источники моего вдохновения // «Будите в себе Прекрасное…»: к 110-летию со дня рождения С.Н. Рериха. Сб. В 2 т. М.: МЦР, 2016. Т. 2: 1977–2016. С. 28–33.

Публ. по: My source of inspiration by Svetoslav Roerich: Radio Broadcast 7th March 1980 // ОР МЦР. Ф. 1: Фамильный фонд Рерихов. Оп. 1-4: Труды С.Н. Рериха. Д. 90. Л. 1-8. – Перевод с англ. яз. К.А. Молчановой, И.С. Жаровой.

 

История публикации:

Рерих С.Н. Источники моего вдохновения / Пер. с англ. М.А. Тарвердова, К.А. Молчанова; сост. К.А. Молчанова, С.А. Пономаренко // Рерих С.Н. Стремиться к Прекрасному. М.: МЦР, 1993.  (Сер.: «Малая рериховская библиотека»).

Рерих С.Н. Источники моего вдохновения // Святослав Рерих: лекции, интервью, беседы, письма / пер. с англ. К. Гилевич; сост., вступ. ст. Е.Г. Петренко; Одес. Дом-музей им. Н.К. Рериха. Одесса: Астропринт, 2013. (Сер.: «Наследие семьи Рерихов»; вып. 31).

 

 

Источники моего вдохновения.

Выступление по радио в Бангалоре 7 марта 1980 г.

Когда мы готовы к восприятию чего-то более совершенного, более красивого, что могло бы вдохновлять нас и вести к многоценному и лучшему завтрашнему дню, поверх серого безжизненного тумана повседневности возникают чудесные мгновения вдохновения и свершений.

Трудно дать определение вдохновению. Оно может проявляться на многих уровнях и выражаться во многих сложных аспектах нашего существования. Изо дня в день наши взгляды и отношение к жизни меняются. Мы меняемся, и в целом наше восприятие или реакция на определённые условия меняются вместе с нами. То, что имело глубокое влияние на нас когда-то в прошлом, не вызывает тех же самых эмоций и чувств, которые прежде казались очень стойкими и первостепенными. В некоторых случаях бывает полная переоценка ценностей, так как мы вступаем в новый цикл жизни, и то, на что мы прежде часто не обращали внимания, внезапно приобретает огромное значение и смысл. Такое преображение иногда происходит внезапно, точно мы заново родились в ином мире. Тем не менее есть и такие переживания, которые в течение всей жизни остаются неизменными и со временем становятся даже более значительными и более ясными. Так как при определении вдохновения, как я сказал, имеется очень много подходов, то было бы трудно обобщить и классифицировать некоторые неожиданные вспышки вдохновения, проанализировать и объяснить их. Это такое явление, к которому ведёт очень много разных путей и которое можно было бы рассмотреть во всех подробностях, но поскольку меня попросили немного рассказать именно о моих собственных источниках вдохновения, попробую вкратце описать вам свои переживания.

Все творческие озарения проходят единой нитью сквозь годы моей жизни.

Я был окружен искусством с самого раннего детства. Оно было тем чудесным миром вдохновения, который способствовал постоянному расширению моего сознания и получению жизненного опыта. Я очень рано осознал духовные ценности, ставшие великими путевыми вехами, способствовавшими воплощению моих идей. Я всегда любил Природу, постоянные исследования и контакты с её изумительным, захватывающим дух миром. Она проявляется тысячами образов первозданной красоты – будь то замечательные кристаллы минералов или сверкающие крылья бабочек, оперение птиц или великолепные цветы и растения. Я был очарован неописуемой красотой этого бесконечного разнообразия примеров беспредельной мудрости жизни, насыщающих живую материю в соответствии с потребностями и обстоятельствами самих условий жизни.

С.Н. Рерих. Канченджанга вечером. 1952 г.В 1928 году я возвращался в Индию после продолжительного отсутствия [1]. И когда сошел с корабля в Бомбее, почувствовал, как будто вернулся к чему-то особенно знакомому и близкому, как будто вернулся на землю, которую так хорошо знал. Я отправился в Калькутту и оттуда в Дарджилинг. Из Силигури поехал на автомобиле. И когда мы ехали сквозь леса у подножия гор и за одним из поворотов неожиданно увидели залитые оранжевыми лучами сияющего восхода вершины Гималаев, я почувствовал себя невероятно счастливым. Нет таких слов, чтобы описать чувство восторга и радости при виде возвышающихся до неба великолепных золотых гигантов как символа нашего устремления в Беспредельность, залитых светом божественного сияния.

Такие чудесные моменты жизни подобны прекрасным звёздам, сияющим на небосводе нашего бытия, – каждая красива, каждая уникальна и неповторима.

Очарование – недостаточно выразительное слово для описания состояния, возникающего у нас от восторга при осознании красоты, гармонии и абсолютного равновесия в явлениях Природы. Каждое мгновение нашей жизни мы окружены бесконечными чудесами Природы, и это ощущение вдохновения и восторга становится нашим всего лишь от малого усилия понять и оценить то, что так обильно рассыпано перед нами её щедрой рукой. Красивые цветы, красивые птицы и насекомые, красивая сложная симметрия кристаллов, игра света на отдалённых облаках, вершинах гор, вечно зовущих и выражающих гармонию необычайной Красоты. Или человеческое лицо со всеми его характерными особенностями и человеческое тело – как вершина эволюции. Мир буквально наполнен прекрасными образами и идеями, вдохновляющими примерами высокого совершенства. Мы только должны постараться открыть глаза и быть готовыми к восприятию более прекрасных впечатлений. Итак, для меня этот мир всегда был источником самого замечательного вдохновения и духовного озарения.

С.Н. Рерих. Священные слова. 1944 г.С ранних лет я был окружен людьми, которые проявляли глубокий интерес к поискам духовных ценностей. Целью их жизни было выявление высших ценностей со всеми замечательными перспективами, раскрывающимися этими ценностями. Изучение философии, учений таких великих личностей, как Шри Рамакришна Парамахамса, Свами Вивекананда, Шри Ауробиндо, являлось живым источником вдохновения и свершений. Сравнение философий, освещающих великие пути человеческих устремлений и достижений, дало мне новое понимание и новый подход к жизни. В свою очередь, эти поиски свели меня с людьми, которые прошли по этому славному Пути задолго до меня, и через них я увидел скрытые коридоры нашей эволюции и жизни.

Все эти великие Учения способствовали наибольшему моему вдохновению, поскольку обеспечили мощное и единое руководство, которое оставалось со мной всю жизнь. Наше внутреннее стремление к чему-то более совершенному, более прекрасному является той великой внутренней силой, которая изменяет и нас, и нашу жизнь. Без этого внутреннего пламени человек не может разбудить в себе скрытые энергии и не может подняться на более высокий уровень понимания и опыта. Это внутреннее стремление достигает своей кульминации и активирует определенные нервы, являющиеся проводниками тонких энергий.

Мои отец и мать, профессор Николай Константинович Рерих и Елена Ивановна Рерих, были моими неизменными проводниками, и благодаря им я познал великие ценности жизни и имел контакты с личностями, которые далеко прошли по великому и царственному пути самоосвобождения. Среди тех многих впечатлений, которые стали моим источником вдохновения, ярко помню очень трогательный случай, который пережил четырнадцатилетним мальчиком. Это было в подземном склепе – богослужение в память о двух великих русских святых [2], проводимое со всеми отшельниками и анахоретами, которые для этого выходили из мест своего уединения. Там, в этом склепе, вокруг гранитного саркофага стояли отрешившиеся от мира старцы в своих торжественных одеяниях. Они вышли в памятный день двух великих святых, чтобы помолиться во время особенно красивой службы. Их истощённые, суровые и добрые лица были скрыты под капюшонами схимнических одеяний. Видны были только седые бороды. Худые пальцы держали длинные восковые свечи. Что может быть значительнее, чем такой опыт, когда находишься среди святых и можешь присоединиться к их молитве во время службы!

Вижу всё это сегодня так же отчётливо, как и тогда, много лет назад. Это воспоминание никогда не забывается, не тускнеет и вечно излучает на меня свою благодать.

Когда незабываемое переживание вспоминается с особенной радостью и благоговением, его можно назвать вдохновением. Оно становится особым светом и неотъемлемой частью нашего существования.

Размышляя об искусстве, Рабиндранат Тагор сказал: «В искусстве индивидуальность посылает свой ответ Высшему началу, которое проявляет себя нам в мире бесконечной красоты сквозь безжизненный мир фактов». Не есть ли это очень красивый и глубокий анализ значения искусства! Великий поэт и художник дал нам самое чёткое и красивое определение великого назначения искусства.

Приведу два высказывания моего отца, Николая Рериха: «Искусство объединит человечество. Искусство едино и нераздельно. Искусство имеет много ветвей, но корень един. Искусство есть знамя грядущего синтеза. Искусство – для всех. Каждый чувствует истину красоты. Для всех должны быть открыты врата священного источника. Свет искусства озарит бесчисленные сердца новою любовью. Сперва бессознательно придёт это чувство, но после оно очистит всё человеческое сознание. И сколько молодых сердец ищут что-то истинное и прекрасное. Дайте же им это. Дайте искусство народу, которому оно принадлежит. Должны быть украшены не только музеи, театры, школы, библиотеки, здания станций и больницы, но и тюрьмы должны быть прекрасны. Тогда больше не будет тюрем» [3].

«Ценности великого искусства победоносно проходят через все бури земных потрясений. Даже “земные” люди поняли действенное значение красоты. И когда утверждаем: Любовь, Красота и Действие, – мы знаем, что произносим формулу международного языка. Эта формула, ныне принадлежащая музею и сцене, должна войти в жизнь каждого дня. Знак Красоты откроет все “священные врата”. Под знаком Красоты мы идём радостно. Красотою побеждаем. Красотою молимся. Красотою объединяемся. И теперь произнесём эти слова не на снежных вершинах, но в суете города. И, чуя путь истины, мы с улыбкою встречаем грядущее» [4].

С.Н. Рерих. Глина приобретает форму (Дом гончара). 1964 г.Переживали ли вы когда-нибудь такое замечательное чувство, которое наполняет вас, когда вы стоите перед великим произведением искусства, когда воспринимаете чудесные эманации, исходящие от него? Рембрандт, великий голландский мастер, сказал Лейбницу, что эмоции художника сконцентрированы на поверхности картины и излучаются на зрителя и заставляют сопереживать творческое состояние художника.

Невыразимая аура славы излучается великим произведением. Это эманация тонких вибраций, которые закреплены в структуре высокого творения искусства. Волшебство чувств, мыслей и сильных желаний великих мастеров пленено в произведении, излучается на зрителя и пробуждает в нём сходные ответные чувства помимо чисто эстетического и духовного восприятия рассматриваемого творения. Мы отзываемся на более совершенные сочетания и называем их прекрасными. Мы ценим равновесие и гармонию, так как отзываемся на естественный эволюционный поток или развитие более совершенных форм и сочетаний цвета, звука, слов и энергий. Великие шедевры являются кладезем громадных энергий, которые могут активизировать и изменить миллионы зрителей и повлиять на бесчисленные поколения через весть Красоты, излучающуюся из этих творений.

Такова необыкновенная власть искусства, скрытая сила, всегда присутствующая и активная в великом произведении.

Эти шедевры любого происхождения или периода являлись для меня источником вдохновения и пробуждали радость соучастия в большом празднике Красоты и Совершенства, празднике, который делает тебя обогащённым и освежённым и вызывает новые мысли и чувства. Невозможно назвать даже несколько великих произведений, повлиявших на мою жизнь и часто дававших мне новое направление. Можно только определённо сказать, что моя любовь к Природе, к искусству, изучение философии и внутреннее устремление к духовному миру давали мне самое большое вдохновение, являлись путеводными звёздами и составили самые бесценные сокровища моей жизни.

Более двух тысяч лет назад Платон произнес замечательные слова: «От прекрасных образов мы перейдём к прекрасным мыслям и от прекрасных мыслей – к прекрасной жизни, а от прекрасной жизни – к Абсолютной Красоте».

И сейчас, когда я это рассказываю, в памяти воскресают прекрасные образы и сцены, которые я видел, слова и музыка, которые я слышал. И я заново переживаю те же чувства, состояния, которые вдохновляли меня и жили в моём сердце все эти годы как знаменательные события – источники моего вдохновения.

 

 

[1]  С ноября 1924 г. по май 1928 г. С.Н. Рерих жил в США.

[2]  Речь идёт о святых преподобных Сергии и Германе, чьи мощи покоятся под спудом в Спасо-Преображенском соборе Валаамского мужского монастыря. С 1819 г. Святейшим Синодом установлен день их поминовения – 11 июля.

Об этом событии лета 1918 г. С.Н. Рерих вспоминал: «Ездили на Валаам, посещали скиты на островах. Особенно меня поразили схимники. Раз в год они собирались в подземном храме у раки Преп[одобных] Сергия и Германа для службы» // Рерих С.Н. Письма. В 2 т. М.: МЦР, 2005. Т. 2. С. 335.

[3]  Слова Н.К. Рериха цит. по: Рерих Н. Звезда Матери Мира // Рерих Н. Цветы Мории. Пути Благословения. Сердце Азии. Рига: Виеда, 1992. С. 149-150.

[4]  Слова Н.К. Рериха цит. по: Рерих Н. Звезда Матери Мира // Рерих Н. Цветы Мории. Пути Благословения. Сердце Азии. Рига: Виеда, 1992. С. 150.

 

 

 

 

Начало страницы