Публикуется по изданию:
С.Н. Рерих. Много сделано для пробуждения осознания роли искусства. 12.07.1972 // Врата в высшую жизнь: сб. ст. Перевод с англ., сост. Н.Г. Михайлова, И.И. Нейч. Коммент. и примеч. И.И. Нейч. М.: МЦР, 2009. С. 121-123.
Всегда трудно оценивать прогресс искусства в пределах относительно короткого, преходящего отрезка времени. Истинная оценка достигается путём очищения естественного процесса от всего привходящего, путём оценки и переоценки великим проявителем по имени ВРЕМЯ.
Двадцать пять лет – слишком короткий срок, чтобы правильно оценить этот период, но в том, что в Индии много было сделано для поощрения и признания искусства, не приходится сомневаться. Все ли из принятых мер оправдали себя, сумели ли мы достигнуть всего намеченного, – покажет время. Но так или иначе был предпринят целый ряд несомненно похвальных усилий, таких как учреждение академий, советов по делам искусства, галерей и зрительных залов, которые ещё сыграют предназначенную им роль в полную силу и станут оживлённым местом встреч для всё более богатого обмена животворными идеями, способствуя осознанию искусства как составной и наиважнейшей части каждодневной жизни людей.
Появилось много прекрасных художников, и множество творческих экспериментов было продолжено в разных концах страны.
Требуется время, чтобы смогли проявиться и утвердиться конечные главные тенденции. Мы можем только помочь, поддержать новый талант в его самовыражении и поисках тех новых источников вдохновения, которые смогут наилучшим образом соответствовать вечно меняющемуся образу жизни.
Стимулировать и выстраивать художественную жизнь в какой-либо стране – задача трудная, а в такой громадной, как Индия, – неимоверно трудная. Нужно сделать искусство и всё ему сопутствующее привлекательным для тех людей, которые, заинтересовавшись, могут покровительствовать ему, ибо без коллекционеров и меценатов искусство никогда не сможет процветать должным образом. Поэтому мы должны создать такие условия, которые будут способствовать осознанию роли искусства и приведут к должному признанию этого наинасущнейшего творческого выражения. Частные коллекционеры, с их индивидуальным избирательным вкусом, с их расширяющимся по мере приобретения знаний диапазоном интересов, всегда были наиважнейшим источником ценных вкладов, и мы всегда можем с благодарностью вспомнить частные инициативы вдохновенных личностей, чья любовь к искусству и созданные ими коллекции становились вдохновением и драгоценным ядром великих национальных центров культуры.
Огонь не разгорится, если не обеспечить его необходимым топливом. И потому с особым терпением и неослабной решимостью, ставя перед собой далеко идущие планы, мы должны обеспечивать все те элементы, которые пойдут на построение богатой художественной жизни, всегда помня при этом, что не может быть какой-то магической формулы, какого-то единого теоретического подхода к подлинному успеху или процветанию. Чтобы дерево могло взрасти могучим, требуется время, и тем больше, чем лучше и крепче дерево.
Подводя итоги, скажем, что много было сделано по различным направлениям, чтобы возбудить у людей интерес к искусству.
И теперь мы должны следовать проложенным путём, непоколебимо придерживаясь нашего решения служить искусству, этому неиссякаемому источнику вдохновения и дарителю более счастливой жизни.
Я твердо верю в утверждение Платона, который сказал: «От красивых образов мы перейдем к красивым мыслям, от красивых мыслей – к красивой жизни, и от красивой жизни – к абсолютной Красоте».
В этой сжатой формуле красота выступает как действующий фактор нашего духовного перерождения, созидания более богатой и более содержательной жизни, открытия новых горизонтов восприятия.
Бангалор
12 июля 1972 г.
