1939 г.
Холст, темпера. 137 x 122 см.
Коллекция Х.К. Кеджривала.
Бангалор, Индия
С.Н. Рерих. Беседа в Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина Москва, 19 мая 1960 г. / «Будите в себе Прекрасное…»: к 110-летию со дня рождения С.Н. Рериха: сборник. В 2 т. Т. 1: 1938–1988. М.: МЦР, 2015.
Вопрос: Расскажите о Ваших картинах «Трудимся» ["Огни усилий"] и «Слово Учителя».
С.Н. Рерих: «Трудимся» была написана в Кулу и передает известную сценку. Осенью, когда снимают урожай, его снимают на разных высотах, сносят вниз в долину, где этот урожай собирают. Приблизительно в конце сентября, в октябре вы видите, как всюду по этим склонам по ночам струятся все эти фигуры, змеятся все эти процессии, и люди несут в мешках урожай. Я взял типичное место долины и типичную сцену с натуры.
Рерих С.Н. Беседа с научными работниками и сотрудниками Государственного Эрмитажа. Ленинград, 14 июня 1960 г. // «Будите в себе Прекрасное…»: к 110-летию со дня рождения С.Н. Рериха: сборник. В 2 т. М., 2015. Т. 1: 1938–1988. С. 99–110.
«Трудимся ночью» (1939). Это во время осенней страдной поры, когда снимается урожай, люди работают и днем и ночью – днем собирают, ночью сносят вниз. И такие процессии людей текут по всем отрогам гор.
